PlayStation 3，简称PS3，索尼第三代家用游戏主机，全球销量8700万台，甚至比同时期的PSP还高。
索尼十分重视亚洲游戏市场，PS3的中文游戏很大一部分是官方中文，当然也不乏民间爱好者的精品汉化版。
本站对于PS3中文游戏全集使用本地整理的方法，将所有文件下载至本地硬盘后解压、去重复、去除多余文件、重新规范化、二次压缩，最终体积依然有1.9TB。合集内游戏格式以ISO为主，有少部分汉化游戏保留了汉化组发布时的文件夹格式(比如战神1+2)，因为这两种格式各有优点且可以很方便地互相转换，没必要刻意追求其中一种。下载地址中已包含了转换工具。
本资源来自:老男人游戏 [付费资源]
如需解压密码: oldmanemu.net
完整清单(按Ctrl+F查询)：
PS3CH001 – FEZ大冒险[中文]
PS3CH002 – GT赛车5 2013版[亚版][中文]
PS3CH003 – GT赛车6[亚版][繁体中文]
PS3CH004 – ICO古堡迷踪[日版][汉化]
PS3CH005 – MOVE塑身[move][中文]
PS3CH006 – NBA美国职业篮球2K12[中文]
PS3CH007 – NBA美国职业篮球2K13[中文]
PS3CH008 – NBA美国职业篮球2K14[美版][中文]
PS3CH009 – NBA美国职业篮球2K15[中文]
PS3CH010 – NBA美国职业篮球2K16[美版][繁体中文]
PS3CH011 – NBA美国职业篮球2K17[欧版][中文]
PS3CH012 – NBA美国职业篮球2K18[欧版][中]
PS3CH013 – X苍翼 代号胚胎[简体中文][蒹葭汉化组]
PS3CH014 – Y运动冠军[move][中文]
PS3CH015 – 上古卷轴5：无界天际 传奇版[亚版][中文]
PS3CH016 – 不要掉下去[中文]
PS3CH017 – 东京丛林[亚版][中文]
PS3CH018 – 两个世界2[欧版][中文]
PS3CH019 – 中古动感 骷髅王子历险记[亚版][中文]
PS3CH020 – 乐高星球大战3：克隆战争[美版][中文]
PS3CH021 – 仙境传说奥德赛：王牌ACE[港版][繁体中文]
PS3CH022 – 传送门2(洞穴2)[亚版][中文]
PS3CH023 – 三国志13威力加强版[日版][中文语音日文字幕]
PS3CH024 – 侍道4[中文]
PS3CH025 – 侠盗猎车5(侠盗车手5)(GTA5)[美版][中英文]
PS3CH026 – 信赖铃音：肖邦之梦[日版][中文]
PS3CH027 – 信长的野望14[中文]
PS3CH028 – 光之子 全DLC[中文]
PS3CH029 – 光明之响[亚版][繁体中文]
PS3CH030 – 凯瑟琳[完全汉化版](E3破解专用)
PS3CH031 – 凯瑟琳[完全汉化版]
PS3CH032 – 刀剑神域 失落之歌[亚版][繁体中文]
PS3CH033 – 分裂细胞6(细胞分裂)：黑名单[日版][中文]
PS3CH034 – 创意族赛车(小小大赛车)[亚版][中文]
PS3CH035 – 初音未来 歌姬计划F2[亚版][繁体中文]
PS3CH036 – 刺客信条3：华盛顿版[亚版][繁体中文]
PS3CH037 – 刺客信条4：黑旗[欧版][中文]
PS3CH038 – 刺客信条5：叛变[欧亚版][繁体中文]
PS3CH039 – 剑勇传奇：忍者龙剑传Z[中文]
PS3CH040 – 动感涂鸦[亚版][中文]
PS3CH041 – 勇敢的心 世界大战[PSN][简体中文][扑家汉化组]
PS3CH042 – 勿忘我[欧版][中文]
PS3CH043 – 双重国度：白色圣辉女王(二之国)[汉化][扑家汉化组&阿尔法汉化组]
PS3CH044 – 反重力赛车HD[亚版][中文]
PS3CH045 – 古墓丽影9年度版[亚版][繁体中文]
PS3CH046 – 合金装备4 25周年版[美版][剧情汉化v1.0]
PS3CH047 – 合金装备5 原爆点[PSN][繁体中文]
PS3CH048 – 合金装备5 幻痛 [亚版][繁体中文]
PS3CH049 – 命运洞窟[完全汉化][扑家汉化组]
PS3CH050 – 命运石之门0[汉化][贴吧汉化]
PS3CH051 – 嘉年华岛[亚版][中文]
PS3CH052 – 国际足球大联盟16(FIFA 16)[美版][繁体中文]
PS3CH053 – 地牢猎手：联盟[汉化][简体中文]
