明亮之光横贯夜空，栖身木屋外凛冽寒风咆哮，远处狼嚎遥遥可闻。眼看背包中补给所剩无几，默默祈愿回到神秘停电前的美好时光。如此恶劣环境之下 — 你能生存多久？
欢迎来到《漫漫长夜》，这里有着创新的“探索 – 生存”体验，获得《连线》杂志“整个类型巅峰之作”的美誉。
沿着 Great Bear 的脊柱深处，有一条将岛屿一分为二的陡峭山脉。
这就是 Far Range，一堵雄伟的岩壁，警惕地守护着 Great Bear 无价的资源财富。
几十年来，许多人尝试过，但很少有人成功打开这些岩石中的财富。谜团比比皆是。围绕着篝火讲述的黑暗故事，关于废弃的矿井和隐藏着许多秘密的偏远机场。
现在，随着极光划过天空，遥远的领土准备好交出它的故事了吗？你能活到足够长的时间，从这片古老而黑暗的领土的岩石掌握中夺取任何真相吗？
TALES FROM THE FAR TERRITORY 是 The Long Dark 生存模式的第一个付费扩展包。在为期 12 个月的战役中分多个部分发布，TFTFT 显着增加了大熊岛的世界和游戏的核心生存基础，包括新区域、新游戏玩法和新的基于目标的故事。
付费流中的具体新增内容包括：
- 三个新区域：机场、矿山、山口
- 三个新故事：揭示 Far Territory 奇异历史之谜的叙事挑战。
- 新游戏系统：Glimmer Fog、Insomnia、Handheld Shortwave、Travois、Trader、Safehouse Customization 等！
- 新的服装和食品，以及稀有工具变体。
- 超过 20 分钟的新生存音乐。
- …以及更多。
Expansion Pass 的完整路线图将在 12 月发布前在www.thelongdark.com/expansion上提供。请记住，添加到扩展包的功能和内容受开发现实的影响，并且可能会随着时间的推移而改变。有关更多信息，请参阅常见问题解答。
TALES FROM THE FAR TERRITORY 是 THE LONG DARK 为期 12 个月的扩展通行证活动。因此，内容将在活动过程中以常规部分的形式提供。
每个部分都将附有更新视频，解释付费和免费流中包含的内容。
如果您对这种逐步交付感到不满意，我们建议您等到扩展通行证完成。
无论您是否购买 Expansion Pass，所有 Survival 所有者都将获得一系列免费更新以及付费扩展 Drops，包括：
- 所有装备、可收获物、服装和野生动物产卵的全球资源大修。
- 新的游戏系统，例如：即兴抽筋、Visor Notes 和 Harvestables，例如 Burdock 和 Acorns。
- 对现有系统进行大修，例如钓鱼和点火。
- 新的第一人称收割动画。…以及更多。
Expansion Pass 的完整路线图将在 12 月发布前在www.thelongdark.com/expansion上提供。请记住，添加到扩展包的功能和内容受开发现实的影响，并且可能会随着时间的推移而改变。有关更多信息，请参阅常见问题解答。
如需详细的路线图和进度状态页面，请访问www.thelongdark.com/expansion。我们还鼓励您通过www.hinterlandforums.com参与我们的官方社区。分享您的故事，获得支持，并加入当今最好的游戏社区之一。
